sexta-feira, 29 de abril de 2011

Casa do Caminho - English Course – eleventh English Class: April 29th, 2011

What is the date today? (Saturday, april 29th, 2011)

Simple Future: use will + o verbo principal.
negativa: will + not = won´t

Examples:

I'll call you as soon as possible.
you'll be in trouble.
I'll be right back with you.
A: Alma won't come to the party.
B: What a shame!

Objetos da sala de aula (what's in the classroom)
cadeira
mesa
lâmpada
livros
caneta
lápis
chão
quadro
armário
estante
parede
pincel


HOMEWORK: translate into English

cama
xícara
panela
frigideira
impressora
televisão
guarda-roupas
quadro (pintura)
muro
telhado

HOMEWORK LAST WEEK: Translate into portuguese

Garlic: alho
Onion: cebola
Coriander: coentro
Parsley: salsinha
Basil: manjericão
black beans: feijão preto
rice: arroz
meat: carne
bread: pão
pasta: macarrão
red pepper: pimenta vermelha

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Casa do Caminho - English Course – tenth English Class: April 16th, 2011

What is the date today? (Saturday, april 16th, 2011)
Como se diz: pen drive em inglês? As opções mais frequentes são “MEMORY STICK”, “FLASH DRIVE” ou “USB DRIVE” e “THUM DRIVE”. Chamar um USB drive de pen drive, equivale a chamar de BOMBRIL todas as palhas de aço. Pen drive é um formato específico em forma de caneta.

TO BE PAST TENSE
I was (eu era, eu estava)
you were (você era, você estava)
he was (ele era, ele estava)
she was (ela era, ela estava)
it was (ele/ela era ou estava)
we were (nós éramos, nós estávamos)
you were (vocês eram, vocês estavam)
they were (eles/elas eram ou estavam)

Examples:
I______ studying last night.
You _______ eating this morning.
He _____ lost last week.
She ______ beautiful at photo.
It (the cat) _____ meowing last night.
You _____ listening music.
We _____ dancing last Saturday.
They ______ watching tv yesterday.

TO BE NEGATIVE FORM:
I wasn’t
you weren’t
he wasn’t
she wasn’t
it wasn’t
we weren’t
you weren’t
they weren’t
Examples:

I _____ learning french.
You _____ driving a car.
He ____ at library.
She _____ dyeing her hair.
It _____ drinking milk. (the cat)
We ______ interested.
You ______ writing on your notebook.
They ______ laundring.

ORDINAL:

1º first | 2º second | 3º third | 4º fourth | 5º fifth | 6º sixth | 7º seventh
8º eigth | 9º ninth | 10º tenth | 11º eleventh | 12º twelfth | 13º thirteenth
14º fourteenth | 15º fifteenth | 16º sixteenth | 17º seventeenth | 18º eighteenth
19º nineteenth - 20º twentieth

HOMEWORK: Translate into portuguese

Garlic
Onion
Coriander
Parsley
Basil
black beans
rice
meat
bread
pasta
red pepper

quinta-feira, 14 de abril de 2011

"Invencionices" brasileiras

Em geral eu travo pra dizer "pen drive" nas lojinhas de hardware.. porque se eu digo "memory stick" os especialistas me corrigem, riem... porém a expressão "pen drive" remonta ao tempo das memórias em forma de canetas, ou até a própria caneta com memória flash, mas a expressão "pen drive" é questionável. Existem americanos no Brasil usando "pen drive", porém lembremos que assim como nem todos os brasileiros conhecem português, muitos americanos não sabem inglês. Os nomes usados são:

- MEMORY STICK
- FLASH DRIVE
- USB DRIVE
- THUMB DRIVE

É.. eu travo.. com essas invenciones a moda Odorico Paraguassú.. assim como travo com: "shopping center", "lan house" (essa dói!) "Rebuk" (ai minha canela!). Enfim.. vamos parar a corrente do falso saber. Se não sei, é melhor dizer não sei, vou pesquisar.. ou escrever em português!

Para saber sobre Odorico Paraguassú:

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Casa do Caminho - English Course – eighth English Class: April 9, 2011

What is the date today? (Saturday, april 9th, 2011)

Reading:

Today is Saturday, a beautiful morning. I am at English class, writing on my notebook. My friends are happy, because we are learning a new language. Elizete and Sonia are with us.

I had a good breakfast this morning: bread and butter, milk, scrambed eggs, molasse and coffee. I like my English class, but I don´t like crowded subway.

This week was very good. I´ve worked a lot. I took the bus on time and got soon at work. My boss was so kind and gentle to me. My colleagues were very friendly, aswel.

Let´s write the verbs found at the text above.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Let´s write the noums found at the text above:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


HOMEWORK THIS WEEK (TRANSLATE TO ENGLISH)
gato - cat
cachorro - dog
pássaro - bird
cavalo - horse
vaca - cow
boi - bull
besouro - beetle

HOMEWORK (last week) translate into English:
- enfermeiro/a - nurse

- psicólogo - psychologist
- costureira - seamstress
- empregada doméstica - housemaid
- modelo - model
- vendedor - seller, salesman
- especialista em tecnologia da informação - Information Technology Specialist
- mecânico – mechanic

HOMEWORK THIS WEEK

Mão
olho
pele
unha
cabelo
boca
língua
pescoço

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Casa do Caminho - English Course – eighth English Class: April 1st, 2011

1. What is the date today? (Saturday, april 1st, 2011)

2. How much do you know?
To Be verb: I am, You are, He/She/It is, You are, We are, They are
I am not, You are not, He/she/it is not, You are not, We are not, They are not

I ______ a girl.
I ______ a boy.
You ______ a mayor.
The cat ______ meowing.
The dog ______ barking.
Hanna _____ beautiful.
You guys _____ good students.
The spiritual mentors ______ here.

NEGATIVE
I _____ a model.
You _______ lazy/indolent.
He ______ an engineer.
We ______ swimming.
Martha and John _______ here.
Mary _______ a collegue.
I ______ going to the movies today.
Carry, Peter and Mary ______ good artists.

HOMEWORK THIS WEEK (TRANSLATE TO ENGLISH)
gato
cachorro
pássaro
cavalo
vaca
boi
besouro

HOMEWORK (last week) translate into English:

- enfermeiro/a - nurse
- psicólogo - psychologist
- costureira - seamstress
- empregada doméstica - housemaid
- modelo - model
- vendedor - seller, salesman
- especialista em tecnologia da informação - Information Technology Specialist
- mecânico - mechanic